On skis

Arrival
12. 09
Departure
13. 09
  1. Active and family-oriented
  2. On skis

Beautiful landscape Owl Mountains

Our hotel astonishes with its extraordinary location, and its primary advantage is its position at the foot of the oldest mountains in Europe - the Sowie Mountains

Tourist trails

In a Landscape Park

The four main tourist trails run, among others, through eight thousand hectares of the Sowie Mountains Landscape Park.

Numerous ski lifts and bike paths make Bielawa and its immediate surroundings incredibly attractive for both advanced and novice tourists

An ideal place

For Skiers

Thanks to its location, the city serves as a convenient starting point for trips to the Sowie Mountains, where you can engage in cross-country and downhill skiing.

The Sowie Mountains offer over 23 km of cross-country skiing trails, including one that starts in Bielawa.

Check current Special offers

During your stay at Debowy you can enjoy honey tasting, attend a workshop on healthy lifestyle, work out with a coach, or go on a hike. Show all
Dębowy Besties Escape: Girlfriends’ Autumn in Owl Mts.
from 1 475 /night

Dębowy Besties Escape: Girlfriends’ Autumn in Owl Mts.

  • 2 nights
  • Breakfast and Dinner
Autumn in the Owl Mountains. Pay less, relax more!
from 171 /pers./night

Autumn in the Owl Mountains. Pay less, relax more!

  • any length of stay
  • Breakfast
Your Personal Regeneration Protocol
from 1 862 /pers./stay

Your Personal Regeneration Protocol

  • 2 nights
  • Breakfast and Dinner
Your Personal Regeneration Protocol
from 1 662 /pers./stay

Your Personal Regeneration Protocol

  • 2 nights
  • Breakfast and Dinner
Autumn Regeneration. Mature Relaxation in Oak
from 1 675 /pers./stay

Autumn Regeneration. Mature Relaxation in Oak

  • 2 nights
  • Full Board
Retreat Biowellness - A Journey to Body and Soul Harmony
from 962 /pers./stay

Retreat Biowellness - A Journey to Body and Soul Harmony

  • 2 nights
  • Breakfast and Dinner
Wooden closeness. A package for two.
from 1 695 /pers./stay

Wooden closeness. A package for two.

  • 2 nights
  • Breakfast and Dinner
5 Days of Renewal
from 2 898 /pers./stay

5 Days of Renewal

  • 4 nights
  • Breakfast and Dinner
Biowellness Love. Time just for you
from 1 364 /pers./stay

Biowellness Love. Time just for you

  • 2 nights
  • Breakfast and Supper
Deep Calm. Reset układu nerwowego - odzyskaj spokój w 48 godzin
from 2 728 /pers./stay

Deep Calm. Reset układu nerwowego - odzyskaj spokój w 48 godzin

  • 2 nights
  • Breakfast and Dinner
Retreat for Leaders - stop to move forward
from 962 /pers./stay

Retreat for Leaders - stop to move forward

  • 2 nights
  • Breakfast and Dinner
Christmas 2026. Family Holidays in the Rhythm of Biowellness in the Owl Mountains
from 2 126 /pers./stay

Christmas 2026. Family Holidays in the Rhythm of Biowellness in the Owl Mountains

  • 3 nights
  • Breakfast and Dinner
Sylwester Biowellness. Wejdź w Nowy Rok w swoim rytmie
from 1 815 /pers./stay

Sylwester Biowellness. Wejdź w Nowy Rok w swoim rytmie

  • 3 nights
  • Breakfast and Dinner
Ferie Blisko Natury 2026. Rodzinny Biowellness w Górach Sowich.
from 333 /night

Ferie Blisko Natury 2026. Rodzinny Biowellness w Górach Sowich.

  • any length of stay
  • Breakfast
Non-refundable offer with biowellness package
from 190 /pers./stay

Non-refundable offer with biowellness package

  • any length of stay
  • Breakfast
newsletter
Stay tuned for our special offers.